Übersetzungen für „Hauer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hauer <-s, -> SUBST m

Hauer

采矿者 cǎikuàngzhě , 矿工 kuànggōng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim firstenartigen Verhieb wird der Abbaustoß von unten nach oben bearbeitet, dabei haben die Hauer stets die Lagerstätte über sich.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule nahm er eine Lehre als Hauer auf, die er 1929 abschloss.

de.wikipedia.org

Der innere Schneidezahn der oberen Zahnreihe erinnerte an einen Hauer, bei großen Individuen erreichte er eine Länge von 12,7 mm.

de.wikipedia.org

In einigen Bergwerken waren oft mehr Wasserknechte mit der Wasserhaltung beschäftigt als Hauer vor Ort waren.

de.wikipedia.org

Hier hat es gegenüber der Keilhaue den Vorteil, dass es bei waagrechter Führung ausbalanciert ist und der Hauer nicht mit Körperkraft den Abwärtsdrang der Spitze ausgleichen muss.

de.wikipedia.org

Sie sind territorial und markieren ihre Reviere durch Drüsensekrete oder indem sie Baumstämme mit ihren Hauern anritzen.

de.wikipedia.org

Ihre einzigen Zähne waren zwei große Hauer am Oberkiefer, außerdem besaßen sie einen hornartigen Schnabel, der dem der Vögel oder der Ceratopsiden nicht unähnlich war.

de.wikipedia.org

Der Lehrhauer musste dabei unter anderem den vom Hauer bestimmten Bohransatzpunkt mit seiner Hacke anritzen, das Gestänge ansetzen und es während der ersten Umdrehungen stabil halten.

de.wikipedia.org

Insgesamt verdiente ein Hauer mit 3 Kindern pro Woche etwa 42 Mariengroschen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Schicht musste der Hauer zunächst über das Fördermittel (Schüttelrutsche oder Panzerförderer) einen Einbruch in der Strebfront herstellen.

de.wikipedia.org