Übersetzungen für „Hauttyp“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Haupt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Haupt

头 tóu , 首 shǒu

jdn aufs Haupt schlagen

击败某人

Haupt

首脑 shǒunǎo , 头头 tóutou , 首领 shǒulǐng

Haustür SUBST f

Haustür

住宅门 zhùzháimén , 大门 dàmén

Haut <-, ̶̈ e> SUBST f

Haut

皮 pí , 皮肤 pífū

Haut

薄层 bó céng , 膜 mó

Haut

人 rén

er ist eine ehrliche Haut

他是个老实人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Jugendlichen, Kranken und unterschiedlichen Hauttypen gibt es jedoch starke Abweichungen.

de.wikipedia.org

Daneben spiele der Hauttyp als endogener Faktor eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Bei schwarzem Hauttyp sind die Melanosomen zahlreicher, größer, einzeln und über diese Hautzelle verteilt.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde das Design einheitlich geändert und die gesamte Produktlinie nach Hauttypen differenziert.

de.wikipedia.org

Eine helle Haut (Hauttyp I oder II) ist ein wichtiger Risikofaktor.

de.wikipedia.org

In Zusammenhang mit der Begutachtung von Altersflecken und Erkennung von Hautkrebs ist der Hauttyp ebenfalls von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es gibt über 30 verschiedene Rezeptor-Allele, die den Hauttyp (Empfindlichkeit für Hautbestrahlung und Sonnenbrand) bestimmen.

de.wikipedia.org

So wird von einem Pflaster einerseits eine gute Haftung auf den unterschiedlichsten Hauttypen und andererseits ein möglichst schmerzfreies Entfernen verlangt.

de.wikipedia.org

In der Folge diversifizierte Aok das Produktportfolio, so wurden etwa auf Hauttypen oder für unterschiedliche Altersklassen (Teenager, ab 30) abgestimmte Produkte eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Sonnenbrand kann abhängig von der Dosis der UV-Strahlung bei jedem Hauttyp auftreten.

de.wikipedia.org