Übersetzungen für „Herausforderungen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Herausforderung <-, -en> SUBST f

Herausforderung

挑战 tiǎozhàn , 挑衅 tiǎoxìn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings ist die hohe Einsatztemperatur auch der Grund für fast alle technischen Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Das selbstverantwortliche Lernen stellt die Schüler vor neue Aufgaben und Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Der Anschub zum Wagnis kann dann entweder von einer menschlichen Bedürfnisspannung ausgehen, die sich entsprechende Herausforderungen sucht.

de.wikipedia.org

Aber auch karitative, humanitäre, Umwelt- oder Tierschutzvereine stehen vor ähnlichen Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Als Forschungs- und Entwicklungsabteilung nimmt das Gemeindekolleg die aktuellen Herausforderungen des kirchlichen Lebens auf und sucht nach geistlicher Orientierung in wachsender Komplexität.

de.wikipedia.org

Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Durch die großen Herausforderungen in den Bereichen der Antriebs- und der Sicherheitstechnik, der Lebenserhaltungssysteme und der astrobiologischen Forschung wird es notwendig, neue Technologien zu schaffen.

de.wikipedia.org

Diese können verdient werden, indem man „Meriten“ gewinnt und Herausforderungen meistert.

de.wikipedia.org

Der Internationale Wissenschaftsrat unterstützt die Wissenschaftsgemeinde bei den Herausforderungen zu Fragen wichtiger Forschungen und Gegenwartsproblemen.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit brennenden Elektroautos stellt Pannendienste und Feuerwehren vor neue Herausforderungen, da z. B. für die Löschung wesentlich mehr Wasser benötigt wird.

de.wikipedia.org