Übersetzungen für „Herbststurm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịrbelsturm SUBST m

Wirbelsturm

旋风暴 xuànfēngbào

Sẹlbststudium SUBST nt

Selbststudium

自学 zìxué , 自修 zìxiū

hẹrbstlich ADJ

herbstlich

秋天的 qiūtiānde , 有秋意的 yǒu qiūyì de , 像秋天一样的 xiàng qiūtiān yīyàng de

Leuchtturm SUBST m

Leuchtturm

灯塔 dēngtǎ

Hẹrbst <-es, -e> SUBST m

Herbst

秋天 qiūtiān , 秋季 qiūjì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Möglicherweise hat es sich um eine Vorsichtsmaßnahme gehandelt, um bei der Rückführung der Truppen per Schiff nicht in Herbststürme zu geraten.

de.wikipedia.org

1910 brachte ein Herbststurm das Gerüst zum Einsturz.

de.wikipedia.org

1925 brachte ein kräftiger Herbststurm drei im Aufbau befindliche Antennentürme zum Einsturz, so dass die Inbetriebnahme weiterer geplanter Sender verzögert wurde.

de.wikipedia.org

Durch diese Verzögerung gelang es nicht, den Kasten vor Einsetzen der schweren Herbststürme mit ausreichend Beton zu füllen.

de.wikipedia.org

Noch am Vortag war lediglich vor einem üblichen Herbststurm gewarnt worden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erlitt die Flotte Verluste durch schwere Herbststürme.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte Notos schwere Herbststürme bringen, bei denen die Bauern um ihre Ernte fürchteten.

de.wikipedia.org

Diese verliefen jedoch ergebnislos, und womöglich spielten die Schotten angesichts der nahenden Herbststürme auf Zeit.

de.wikipedia.org

Der bereits 25 m hohe Rohbau fiel allerdings einem Herbststurm zum Opfer.

de.wikipedia.org

Starke Herbststürme erschwerten den Seetransport erheblich.

de.wikipedia.org