Übersetzungen für „Herdprämie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạnreizprämie SUBST f

Anreizprämie

鼓励性奖金 gǔlìxìng jiǎngjīn

Ja̱hresprämie SUBST f

Jahresprämie

年度保险费 niándù bǎoxiǎnfèi

Prä̱mie <-, -n> SUBST f

Prämie

奖金 jiǎngjīn , 奖赏 jiǎngshǎng , 赏金 shǎngjīn

Prämie

保险费 bǎoxiǎnfèi

Hẹrde <-, -n> SUBST f

Herde

兽群 shòuqún , 畜群 chù qún , 牧群 mùqún

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solcher Lohn würde eher einer von konservativer Seite oft geforderten Herdprämie gleichkommen, die die Hausfrauenrolle nur institutionalisieren und verfestigen würde.

de.wikipedia.org