Übersetzungen für „Herrenhemd“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

hẹrrenlos ADJ

herrenlos

无主的 wú zhǔ de

To̱tenhemd SUBST nt

Totenhemd

寿衣 shòuyī

Tụrnhemd SUBST nt

Turnhemd

体操衣 tǐcāoyī

Hẹrrscher <-s, -> SUBST m

Herrscher

统治者 tǒngzhìzhě

Herrscher

君主 jūnzhǔ

hẹrrschen

herrschen

统治的 tǒngzhìde , 盛行的 shèngxíngde , 流行的 liúxíngde

I . verrẹnken VERB trans

verrenken

扭伤 niǔshāng , 使脱臼 shǐ tuōjiù

sich Dat etw verrenken

(肢体)扭歪

II . verrẹnken VERB refl

verrenken

(不自然地)扭动肢体 niǔdòng zhītǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heutzutage wird zwischen dem Herrenhemd und der Bluse der Frau unterschieden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Produktpalette um Strick- und Wirkwaren, sowohl in der Herren- als auch in der Damenoberbekleidung, sowie um eine eigene Herrenhemden-Kollektion erweitert.

de.wikipedia.org

Bei einem Herrenhemd sind die Knopflöcher am linken Vorderteil angebracht (wie in der Schneiderei üblich vom Träger aus gesehen).

de.wikipedia.org

Bei Herrenhemden sind die Knöpfe auf dem rechten Vorderteil angenäht.

de.wikipedia.org

Eine Frau erklärt, dass sich ihr Versagen als Ehefrau, immer Morgens zeigt, wenn ihr Ehemann ein Herrenhemd anziehen möchte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt weiterhin überwiegend Herrenhemden sowie Herren- und Damenkollektionen und Accessoires her.

de.wikipedia.org

Als größte Wachstumsfelder zeichneten sich dabei die Bereiche Herrenhemden und Knitwear sowie die Damenblusen aus.

de.wikipedia.org

Der Kentkragen ist die klassische und am weitesten verbreitete Form von Umlegekragen insbesondere an Herrenhemden.

de.wikipedia.org

Es ist auf die Produktion von Herrenhemden und Damenblusen spezialisiert, die weltweit vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Diese ursprünglich, vor allem bei Herrenhemden, standardmäßige Herstellungsart wird heute als ein zusätzlicher Herstellungsaufwand gesehen.

de.wikipedia.org