Übersetzungen für „Herzinsuffizienz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . verzịnsen VERB trans

verzinsen

付息 fùxī , 计息 jìxī

II . verzịnsen VERB refl

verzinsen

生息 shēngxī , 生利 shēnglì

ịnoffiziẹll ADJ

inoffiziell

非正式的 fēi zhèngshìde , 非官方的 fēi guānfāng de

Inspiziẹnt <-en, -en> SUBST m

Inspizient

舞台监督 wǔtái jiāndū

Inspizient

检查员 jiǎncháyuán , 监督员 jiāndūyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei 10 % der Patienten entwickelt sich jedoch eine Klappeninsuffizienz bis hin zu einer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht also die Behandlung der Leberkrankheit und der Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Störungen treten bei Herzinsuffizienzen, Lungenödemen, Fieber, Prozessen im Hirnstamm und bei psychischen Erkrankungen auf.

de.wikipedia.org

Das Gerät kann den Tod durch Herzinsuffizienz oder andere, nicht-kardiale Erkrankungen nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Durch die unregelmäßige Muskelstruktur kommt es zu regionalen Unterversorgungen (Mikrozirkulationsstörungen) und Fibrosierungen des Muskels, woraus sich die Entwicklung der Herzinsuffizienz und der elektrischen Leitungsstörungen ergibt.

de.wikipedia.org

Selten können Sehstörungen und Augenreizungen, Verwirrtheit, Schlafstörungen, Psychose (Depressionen), Ödeme, Veränderungen der Leberwerte, allergische Reaktionen, Verstärkung einer Herzinsuffizienz, Thrombopenie und Leukopenie auftreten.

de.wikipedia.org

Sehr selten sind: Herzinsuffizienz, Herzrhythmusstörungen, Bluthochdruck, Lungenödeme, Oberflächenödeme, erhöhte Leber- und Kreatininwerte sowie Kalziummangel.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 74 Jahren an einer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Gerade auch bei diesen Patienten ist die Bruttoejektionsfraktion kein geeignetes Maß für die Schwere ihrer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Wurde Patienten über lange Zeit Ruhe verordnet, lässt man heutzutage sogar Menschen mit chronischer Herzinsuffizienz regelmäßig, aber moderat, Sport treiben.

de.wikipedia.org