Übersetzungen für „Heuwagen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beiwagen <-s, -> SUBST m

Beiwagen

边车 biānchē , 拖车 tuōchē , 挂车 guàchē

Hạndwagen SUBST m

Handwagen

手拉车 shǒulāchē , 手推车 shǒutuīchē

Leihwagen SUBST m

Leihwagen

租来的车辆 zūláide chēliàng

Rẹnnwagen SUBST m

Rennwagen

赛车 sàichē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Mittelpunkt der Szene steht ein großer Heuwagen, der von dämonischen Gestalten, halb Mensch, halb Tier, gezogen wird.

de.wikipedia.org

Mit Entsetzen sehen sie einen vollbeladenen Heuwagen herausfahren.

de.wikipedia.org

Der Umzug besteht aus mindestens 20 Positionen (Erntewagen, Heuwagen, Feierabendwagen, Kinderzug, Spielmannszüge usw.).

de.wikipedia.org

Als eines Tages ein Unwetter aufzieht, will er allein den schweren Heuwagen über die steile Wiese ins Trockene bringen.

de.wikipedia.org

Die sieben Todsünden und insbesondere die Fixierung auf weltlichen Besitz sind auch Thema des Triptychons Der Heuwagen.

de.wikipedia.org

Auch der Heuwagen war verschwunden.

de.wikipedia.org

War es zuvor üblich, Tote mit einem einfachen Heuwagen zur Friedhofskapelle zu überführen, so gab es fortan für die verstorbenen Mitglieder einen eigenen Leichenwagen.

de.wikipedia.org

Er nimmt Annerl mit seinem Heuwagen mit zum Pfarrhaus und sie hält ihn zunächst für den Knecht des Pfarrers.

de.wikipedia.org

So entwickelte er besonders kultivierte Weideflächen, besondere landwirtschaftliche Geräte, zum Beispiel von Pferden gezogene Heurechen, Heuwagen und neue Pflugtypen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich haben die Musiker den Tag im Heu verbracht und fallen in seiner Anwesenheit berauscht vom Heuwagen.

de.wikipedia.org