Übersetzungen für „Himmelsgott“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hịmmelfahrt <-> SUBST f

Himmelfahrt

耶稣升天节(复活节后第四十天) yēsū shēngtiānjié

Hịmmel <-s, -> SUBST m

Himmel

天 tiān , 天空 tiānkōng

Himmel

天国 tiānguó , 天堂 tiāntáng

Himmel

上天 shàngtiān , 上帝 shàngdì , 老天爷 lǎotiānyé

Hịmmelskörper SUBST m

Himmelskörper

天体 tiāntǐ

Hịmmelsrichtung SUBST f

Himmelsrichtung

方位 fāngwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Offensichtlich hatte der indoeuropäische Himmelsgott in den einzelnen Kulturen beträchtliche Umdeutungen erfahren.

de.wikipedia.org

Er ließ eine Marionette herstellen und nannte sie den Himmelsgott.

de.wikipedia.org

Daraus wurde geschlossen, dass „die Ikonographie den Himmelsgott herausstellt, der Kult jedoch einen alten mediterranen Vegetationsgott betont“.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ein Himmelsgott, war er außerdem Königsgott, ein Welten- oder Lichtgott und Beschützer der Kinder.

de.wikipedia.org

Blitzbündel waren ein Sinnbild für den Himmelsgott, der als Blitzeschleuderer und Donnerer über Götter und Menschen herrschte.

de.wikipedia.org

Jedoch hat der „Himmelsgott“ nacheinander drei Partien verloren.

de.wikipedia.org