Übersetzungen für „Hitzefrei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stụ̈tzenfrei ADJ

stützenfrei

无支柱的 wú zhīzhù de , 无依靠的 wú yīkào de

lizẹnzfrei ADJ

lizenzfrei

不用许可证的 bùyòng xǔkězhèng de

säurefrei ADJ

säurefrei

无酸的 wúsuānde , 不含酸的 bù hán suān de

Hịtze <-> SUBST f

Hitze

炎热 yánrè , 酷热 kùrè

mietfrei ADJ

mietfrei

不收租金的 bù shōu zūjīn de

zịnsfrei ADJ

zinsfrei

无息的 wúxīde , 不计息的 bù jìxīde

zinsfrei

免租金的 miǎn zūjīn de

ụmlagefrei ADJ

umlagefrei

免征税的 miǎn zhēngshuì de

dienstfrei ADJ

dienstfrei

不上班的 bù shàngbānde , 空闲的 kòngxiánde , 休息的 xiūxide

kọstenfrei ADJ

kostenfrei

免费的 miǎnfèide , 不花钱的 bù huāqiánde , 无偿的 wúchángde

lạstenfrei ADJ

lastenfrei

不欠债的 bù qiànzhàide , 没有债务负担的 méiyǒu zhàiwù fùdān de

steuerfrei ADJ

steuerfrei

免税的 miǎnshuìde

sụ̈ndenfrei ADJ

sündenfrei

无罪的 wúzuìde

texti̱lfrei ADJ

textilfrei

(戏谑)裸体的 luǒtǐde , 赤裸裸的 chìluǒluǒde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hitzefrei, auch Hitzeferien, bezeichnet den Ausfall von Schulstunden und die Verkürzung der Arbeitszeit bei hohen Außentemperaturen.

de.wikipedia.org

Bei hohen Außentemperaturen soll die Raumtemperatur einen Wert von etwa 25–26 °C nicht überschreiten (siehe Hitzefrei).

de.wikipedia.org

Er führte die regelmäßige ärztliche Reihenuntersuchung von Kindern in den Schulen ein, plädierte für ein Hitzefrei an Schulen und initiierte das Reichsimpfgesetz.

de.wikipedia.org

Als die Schüler während des Vortrages hitzefrei bekommen, eilen alle aus dem Klassenzimmer.

de.wikipedia.org