Übersetzungen für „Holzpflaster“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hẹftpflaster SUBST nt

Heftpflaster

医用胶布 yī yòng jiāobù

Pflạster <-s, -> SUBST nt

Pflaster

铺石块的路面 pū shíkuài de lùmiàn

Pflaster

膏药 gāoyao , 橡皮膏 xiàngpígāo , 胶布 jiāobù

pflạstern VERB trans

pflastern

用石铺路 yòng shí pūlù

pflastern

给…贴膏药 gěi … tiē gāoyao

Họlzfäller SUBST m

Holzfäller

伐木工人 fámù gōngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Verlegen von Holzpflaster weisen die Hirnholzflächen nach oben (senkrecht zur Belastung).

de.wikipedia.org

Holzpflaster ist aus Holzklötzen zusammengesetzt, typischerweise oft mit Abmessungen von 6 cm × 8 cm, die auf den tragenden Unterboden geklebt und ungebunden eingesandet oder mit Asphalten gebunden werden.

de.wikipedia.org

Er ist neben dem Holzpflaster (auch Stöckelboden genannt) aus kurzen Stirnholz-Abschnitten die älteste Form des Holzbodens.

de.wikipedia.org

Ein weiteres (heute wenig verwendetes) Pflaster ist der Stöckelboden, ein Holzpflaster.

de.wikipedia.org

Hochkantlamellenparkett ist nicht mit Holzpflaster zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Das Holzpflaster der Halle wurde 1944 zu großen Teilen durch Estrich ersetzt.

de.wikipedia.org

Das typische Einsatzgebiet für Holzpflaster sind Werkstätten.

de.wikipedia.org

Holzpflaster dämpft die Geräusche der Pferdekutschenräder.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine Reihe weiterer Anwendungen wie Leitern, Betonschalbretter, Holzpflaster, Zäune, Pfähle, Spielgeräte und viele mehr.

de.wikipedia.org

Holzböden, bei denen die Jahresringe sichtbar sind, d. h. die Fasern vertikal stehen, nennt man Holzpflaster (Holzstöckelpflaster).

de.wikipedia.org