Übersetzungen für „Inspektorat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Inspe̱ktor <-s, -en> SUBST m

Inspektor

巡视员 xúnshìyuán , 视察员 shìcháyuán , 监督员 jiāndūyuán

Inspektio̱n <-, -en> SUBST f

Inspektion

检查 jiǎnchá , 审查 shěnchá , 考察 kǎochá

Inspektion

检察机关 jiǎnchá jīguān , 审查机关 shěnchá jīguān

Inspekteur <-s, -e> SUBST m

Inspekteur

检查员 jiǎncháyuán , 监督员 jiāndūyuán

Inspekteur

总监 zǒngjiān

Insera̱t <-s, -e> SUBST nt

Inserat

(报刊)广告 guǎnggào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie das Inspektorat kontrollierte die Sektion Schweizerpresse inländische Zeitungen und Zeitschriften, und wie die Sektion Information erstellte sie Pressespiegel über die einheimischen Presseerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen wurden damals vom Bergbauamt abgenommen, dem Inspektorat für Dampfmotoren.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasste das Inspektorat im Frühjahr 1944 um die 20 Personen.

de.wikipedia.org

Neben dem gräflichen Konsistorium und dem Inspektorat wurde 1728 als landesherrliches Aufsichtsorgan eine Superintendentur für die Grafschaft errichtet.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenbereich überschnitt sich teilweise mit demjenigen der Sektion Information und den Aufgaben des Inspektorats.

de.wikipedia.org

Sie waren keinem Inspektorat zugeteilt.

de.wikipedia.org

Das Inspektorat der Luftstreitkräfte untersteht dieser Behörde.

de.wikipedia.org

Wie seine beiden Kollegen aus dem nördlichen Teil des südlichen Inspektorats nahm auch er 1914 nicht an der Sitzung teil.

de.wikipedia.org

Das Inspektorat und dessen Leiter besetzten die zentrale Stelle der Abteilung.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden ihm weitere Zuständigkeiten übertragen, wie zum Beispiel das Inspektorat des katholischen Religionsunterrichts.

de.wikipedia.org