Übersetzungen für „Jagdsaison“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Na̱chsaison <-, -s> SUBST f

Nachsaison

(旅游) 淡季 dànjì

Vo̱rsaison <-, -s> SUBST f

Vorsaison

(旅游旺季前的)淡季 dànjì

Saison <-, -s> [zɛˈzõː] SUBST f

Saison

(商业旅游、运动演出等的的旺季季 wàngjì , 活跃季节 huóyuè jìjié

Ja̱gdanzug SUBST m

Jagdanzug

猎装 lièzhuāng

Ja̱gdmesser SUBST nt

Jagdmesser

猎刀 lièdāo

Garniso̱n <-, -en> SUBST f

Garnison

驻军 zhùjūn , 卫戍部队 wèishù bùduì

Garnison

(一部队)驻地 zhùdì , 卫戍地 wèishùdì

Rạndperson SUBST f

Randperson

社会底层的人 shèhuì dǐcéng de rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zur letzten Jagdsaison 1928/1929 wurden 1091 Polarfüchse gefangen, davon 992 besonders wertvolle Blaufüchse.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr bricht die Truppe auf, um mit dem Ertrag der zu Ende gegangenen Jagdsaison wieder zum alljährlichen Treffen mit den Pelzhändlern zu ziehen.

de.wikipedia.org

Ein Fest zur Eröffnung der Jagdsaison (Die Jagd).

de.wikipedia.org

In der Jagdsaison im Herbst wird bis zu einem Viertel des Elchbestands erlegt.

de.wikipedia.org

Obwohl alljährlich über ein Drittel der Elche erlegt wird, bleibt der Bestand nach Ablauf der Jagdsaison stabil bei über 100.000 Tieren.

de.wikipedia.org

Als Touristenattraktion findet jeden Tag außerhalb der Jagdsaison eine spektakuläre Fütterung statt.

de.wikipedia.org

Die Jagdsaison auf der Insel beschränkt sich auf die Wintermonate, in denen der Tourismus ruht.

de.wikipedia.org

Die Archäologen nehmen an, dass der Platz ein kleiner und kurz bewohnter Zeltplatz von Rentierjägern war, wahrscheinlich nur für eine Jagdsaison.

de.wikipedia.org

Schließlich war es nur noch während der Jagdsaison bewohnt.

de.wikipedia.org

Während der Jagdsaison wohnten die Osage meistens in Gras- und Strauchhütten (sog.

de.wikipedia.org