Übersetzungen für „Jagdverbot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pạrkverbot <-(e)s> SUBST nt

Parkverbot

禁止停(放车车辆辆) jìnzhǐ tíng chē

Hạlteverbot SUBST nt

Halteverbot

禁止停车 jìnzhǐ tíngchē

Halteverbot

禁止停车区 jìnzhǐ tíngchēqū

Rauchverbot SUBST nt

Rauchverbot

禁烟 jìnyān

Tẹstverbot SUBST nt

Testverbot

禁止核试验 jìnzhǐ héshìyàn

Rẹdeverbot SUBST nt

Redeverbot

禁止(公开的政治)演说 jìnzhǐ yǎnshuō

Verbo̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Verbot

禁止 jìnzhǐ , 禁令 jìnlìng

jdm ein Verbot erteilen

向某人下达一项禁令

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er widersetzt sich dem repressiven Jagdverbot in den königlichen Forsten und ist Feind der als korrupt und habgierig beschriebenen weltlichen und geistlichen Oberschicht, aus der seine bevorzugten Opfer stammen.

de.wikipedia.org

Nach dem Jagdverbot verloren die Besitzer das Interesse und die Vogelkojen verwahrlosten zunehmend.

de.wikipedia.org

Bebauung und Abwasser sind im gesamten Deltabereich streng reglementiert, ein großer Teil steht unter Naturschutz, es herrscht Jagdverbot.

de.wikipedia.org

Immerhin hat der Eigentümer des Sees in den letzten Jahren ein Jagdverbot ausgesprochen, weil er einen wirtschaftlichen Nutzen der Schildkröten erwartet.

de.wikipedia.org

Darin wurden beispielsweise die geforderten Abgaben, Jagdverbote und Weideregeln festgehalten.

de.wikipedia.org

Für Wildtiere werden Jagdverbote ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Die Jagdverbote ab 1943 waren daher nicht nur Papier, sondern wurden auch durchgesetzt.

de.wikipedia.org

In diesem Gebiet besteht Jagdverbot.

de.wikipedia.org

Die Durchsetzung des Jagdverbots und der sonstigen Parkverordnungen war die erste und ursprüngliche Aufgabe in den ältesten Nationalparks, erst später kamen Besucherinformation und weitere Funktionen hinzu.

de.wikipedia.org

Dabei kann gegen ein absolutes Jagdverbot für bedrohte Tierarten oder das generelle Jagdverbot z. B. in Naturschutzgebieten verstoßen werden.

de.wikipedia.org