Übersetzungen für „Jahrestag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ja̱hrestag SUBST m

Jahrestag

周年纪念日 zhōunián jìniànrì , 周年纪念 zhōunián jìniàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren sind die Geburtstage des Königs, der Königin sowie der Jahrestag der Krönung des Königs offizielle Feiertage.

de.wikipedia.org

Das Denkmal wurde 2003 zum zweiten Jahrestag des Terroranschlags erneut installiert.

de.wikipedia.org

Es sollte die gesamte Breite der Fassade beherrschen und den zwanzigsten Jahrestags der faschistischen Machtergreifung verherrlichen.

de.wikipedia.org

2003 lief zum zehnten Jahrestag eine zweistündige Sondersendung der Show.

de.wikipedia.org

Jährlich wird am Jahrestag des Unfalls eine Gedenkfeier abgehalten.

de.wikipedia.org

Dresdner Bürgerinitiativen vielfältigster Art bieten eigene Gedenkveranstaltungen zu den Jahrestagen der Angriffe an.

de.wikipedia.org

Nur einige der Befragten nennen den Jahrestag, verweigern aber weitere Fragen und gehen weiter oder blicken stumm in die Kamera.

de.wikipedia.org

Der Jahrestag, Ulrichsprangtag, wird traditionell nahe dem Ulrichstag mit einer Prozession mit Beteiligung der Vereine des Ortes gefeiert.

de.wikipedia.org

Da dieses Ereignis am Jahrestag des Mauerbaus stattfand, wurde zunächst Sabotage vermutet.

de.wikipedia.org

Keinesfalls stimmt aber der Jahrestag des Ereignisses (selbst wenn ein breiterer Spielraum gelassen wird) mit dem Fest der hl.

de.wikipedia.org