Übersetzungen für „Jux“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Jụx <-es, -e> SUBST m

Jux

玩笑 wánxiào , 诙谐 huīxié

Jux

闹着玩 nàozhewán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das spanienweit beachtete Jux-Spektakel zieht zehntausende Zuschauer und Medienvertreter aus dem ganzen Land an.

de.wikipedia.org

Sie enthielten meist eine attraktive Mischung aus Musik und Tanz, Jux und Clownerien, Mord und Totschlag, Fechtpartien und Staatsakten.

de.wikipedia.org

Aus Jux wurden beim Diebstahl manchmal falsche Schüblinge im Kochtopf hinterlassen.

de.wikipedia.org

The High & Mighty gründeten Eastern Conference Records und El-P von Company Flow konnte mit seinem Label Definitive Jux Künstlern wie Aesop Rock, MURS oder Mr. Lif ein Zuhause bieten.

de.wikipedia.org

Der Kasperl ist in diesem Stück, wie in vielen weiteren, als unbekümmerter, den sozialen Zwängen fremder Spaßmacher dargestellt, der nichts ernst nehmen kann und jede Gelegenheit zu einem Jux wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Der Jux war als humoristisch-satirisches Blatt konzipiert, das antisemitische Prosa, Witze und Karikaturen enthielt.

de.wikipedia.org

Sie halten es für einen schlechten Jux des Goldstickers, der dort wohl die Brokatfahne repariere, denn dass der Meisl steinreich ist, steht für sie außer Frage.

de.wikipedia.org

Jux hatte das Studium der Geowissenschaften also in der Rekordzeit von acht Semestern einschließlich Promotion geschafft.

de.wikipedia.org

Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sind dies Parodien (Jux-Versionen) von bekannten Schlagern.

de.wikipedia.org