Übersetzungen für „Kakerlake“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ka̱kerlak <-s / -en, -en> SUBST m

Kakerlak

蟑螂 zhāngláng

Ạckerland <-(e)s> SUBST nt

Ackerland

耕地 gēngdì

lọckerlassen* VERB intr

lockerlassen

(多用于否定句)放松 fàngsōng

lockerlassen

放弃 fàngqì , 让步 ràngbù

wir dürfen jetzt nicht lockerlassen

我们现在不能屈服

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Ausspielen einer mit Kakerlaken markierten Tabugemüsekarte muss Kakerlake gerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Kakerlake hat einen ziemlich platten Körper, Flügel fehlen bei den Larven und den Weibchen, Männchen haben zwar Flügel, können damit aber nicht mehr fliegen.

de.wikipedia.org

Da die Hauptfigur des Spieles eine Kakerlake ist, kann sie sich nicht nur am Boden, sondern auch an den Wänden und der Decke fortbewegen.

de.wikipedia.org

Unter anderem erklärt er dort eine Impromptu-Version von „Bleistift durch Backe“ und eine Vorhersage mit einer lebenden Kakerlake.

de.wikipedia.org

Zur experimentellen Verifizierung baute er in seinem Labor ein Labyrinth auf, in welches er eine Schabe (Kakerlake) setzte.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Stubenfliege, die Schmeißfliege und die Kakerlake.

de.wikipedia.org

Als ein Mann im Publikum ausgerechnet während des Liedes auf eine Kakerlake tritt, ist die Stimmung kurzzeitig getrübt.

de.wikipedia.org