Übersetzungen für „Kastanienwald“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kasta̱nie <-, -n> SUBST f

Kastanie

栗子 lìzi

jdm [oder für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen

为某人火中取栗

Kạstenwagen SUBST m

Kastenwagen

运货棚车 yùnhuò péngchē

Kạssenbestand SUBST m

Kassenbestand

库存现金 kùcún xiànjīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Klima zieht sich weit in das Tal hinein, wo Reben, Kastanienwälder und Palmen gedeihen.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist weitgehend mit Kastanienwäldern bestanden.

de.wikipedia.org

Besiedelt wird ein breites Spektrum an Lebensraumtypen, z. B. Pinienwälder an den Küsten, Tieflandwälder, Laubwälder, Kastanienwälder, subalpine Nadelwälder, aber gleichermaßen auch offene Biotope wie Wiesen, Weiden, Gärten und Brachflächen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist durch Hochalmen, Feuchtbiotope, Buchen-, Eichen- und Kastanienwälder, steile Hänge Richtung Küste und viele Steinaufschlüsse gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In mittleren Lagen wachsen ausgedehnte Eichen-, Steineichen-, und Kastanienwälder, dort wird auch Ackerbau betrieben.

de.wikipedia.org

Um die Dörfer des Tales liegen Kastanienwälder, die bis in das vorige Jahrhundert einen wichtigen Nebenerwerb für die Einwohner darstellten.

de.wikipedia.org

Hier sind auch in ihrer Wasserversorgung anspruchsvolle Kastanienwälder entwickelt.

de.wikipedia.org

Das Dorf ist von Weinbergen und Kastanienwäldern umgeben.

de.wikipedia.org

Die Männer rodeten die Eichen-, Ulmen-, Eschen- und Kastanienwälder, um Platz für den Anbau von Mais zu schaffen.

de.wikipedia.org

Dies gilt etwa für die Kastanienwälder, die seit Jahrhunderten menschlicher Pflege unterliegen, und deren Früchte in die lokale Küche eingeflossen sind (Maronen).

de.wikipedia.org