Übersetzungen für „Kinderliebe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

kịnderleicht ADJ

kinderleicht

非常容易的 fēicháng róngyì de

Kịnderkrippe SUBST f

Kinderkrippe

托儿所 tuō'érsuǒ

kịnderlos ADJ

kinderlos

无子女的 wú zǐnǚ de

Va̱terliebe SUBST f inv

Vaterliebe

父爱 fùài

Kịnderfest SUBST nt

Kinderfest

儿童节日 értóng jiérì

Kịndergeld SUBST nt

Kindergeld

子女补助费 zǐnǚ bǔzhùfèi , 多子女家庭津贴 duō zǐnǚ jiātíng jīntiē

Mụtterliebe SUBST f

Mutterliebe

母爱 mǔ'ài

Kịnderspiel SUBST nt

Kinderspiel

儿童游戏 értóng yóuxì

Kinderspiel

极容易的事 jí róngyì de shì

etw ist für jdn ein Kinderspiel

某事对某人来说是轻而易举的事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sehr sich ihre Musik immer weiter verändert, so unverändert bleibt jedoch die Kinderliebe der Gruppe.

de.wikipedia.org

In einem erhaltenen Brief aus dem Jahr 1877 schreibt sie von ihrer Kinderliebe und dem Wunsch nach eigenen.

de.wikipedia.org

Später jedoch heiratet er eine andere Frau, vergleicht seine Ehefrau jedoch mit seiner Kinderliebe, die er nach zwanzig Jahren wiedertrifft.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen unterdrückt gemäß der psychoanalytischen Theorie die Person ihren Sexualtrieb und schafft es so, ihren Eltern weit über die Pubertät hinaus in Kinderliebe verbunden zu bleiben.

de.wikipedia.org

Pädosexualität sei keine „Kinderliebe“, sondern verletze die Menschenwürde des Kindes.

de.wikipedia.org

So entwickelt sich zwischen ihnen eine schüchterne Kinderliebe.

de.wikipedia.org

Die die Statue umgebenen Kinder weisen auf eine der chinesischen Haupttugenden hin: Kinderliebe.

de.wikipedia.org

Wie es im Roman heißt: „Die Kinderliebe der Hausfrau ging so weit, daß sie bestrebt war, alle Menschen wie Kinder zu behandeln.

de.wikipedia.org