Übersetzungen für „Kindesalter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kịndesalter SUBST nt

Kindesalter

童年 tóngnián , 幼年 yòunián

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden hatten zwei im Kindesalter verstorbene Töchter und einen Sohn († 1632), bei dessen Geburt seine Frau starb.

de.wikipedia.org

Unterernährung kann, besonders im Kindesalter, zum Zurückbleiben in der körperlichen und geistigen Entwicklung (Retardierung), zu schweren Krankheiten (Dystrophie) und im Extremfall zum Tod führen.

de.wikipedia.org

In einem Fallbericht wurde auf einen zweijährigen Patienten verwiesen, bei dem die Erkrankung aufgrund abnormaler Laborwerte bereits im frühesten Kindesalter diagnostiziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt meistens im frühen Kindesalter und führt jahrzehntelang zur Beeinträchtigung der Lebensqualität.

de.wikipedia.org

Bereits im Kindesalter spielten die Zwillinge kleine Rollen in Opernaufführungen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gesundheitsgefahr sind Sonnenbrände, weil sie im Kindesalter das Risiko für Hautkrebs besonders stark erhöhen.

de.wikipedia.org

Es wird daher über traumatisierende Erlebnisse im Zusammenhang mit Übelkeit und Übergeben diskutiert, wie zum Beispiele eine schwere Magen-Darm-Grippe im Kindesalter.

de.wikipedia.org

Bislang wurde lediglich eine Familie beschrieben mit mehreren Kindern mit Makrosomie, ausgeprägter Mikrophthalmie und Versterben im frühen Kindesalter aufgrund von Atemwegsinfektionen.

de.wikipedia.org

Keines seiner Halbgeschwister erreichte das Erwachsenenalter, ebenso starben zwei seiner Geschwister noch im Kindesalter.

de.wikipedia.org

Bereits im Kindesalter fing er an, Klavier und Schlagzeug zu spielen, und komponierte mit fünf seine ersten Stücke.

de.wikipedia.org