Übersetzungen für „Klage-Pläne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kla̱gelied SUBST nt

Klagelied

哀歌 āigē , 悲歌 bēigē , 挽歌 wǎngē

I . kla̱gen VERB intr

klagen

诉苦 sùkǔ , 抱怨 bàoyuàn

klagen

悲叹 bēitàn

klagen

申诉 shēnsù , 诉讼 sùsòng

über jdn [etw] klagen

抱怨某人[某事]

um jdn [etw] klagen

为某人[某事叹惜惜

II . kla̱gen VERB trans

klagen

抱怨 bàoyuàn , 诉苦 sùkǔ

jdm sein Leid klagen

向某人诉苦

Ạnlegeplatz SUBST m

Anlegeplatz

停泊处 tíngbóchù , 停靠处 tíngkàochù

Kla̱gerecht SUBST nt

Klagerecht

诉讼权 sùsòngquán

Kla̱gerücknahme SUBST f

Klagerücknahme

撤诉 chèsù

Klä̱ranlage SUBST f

Kläranlage

污水净化设备 wūshuǐ jìnghuà shèbèi

Kläranlage

污水处理厂 wūshuǐ chǔlǐchǎng

Kla̱ge <-, -n> SUBST f

Klage

诉苦 sùkǔ , 哀诉 āisù , 抱怨 bàoyuàn , 指责 zhǐzé

Klage

诉讼 sùsòng , 控告 kònggào

Klage

起诉书 qǐsùshū

Pla̱ne <-, -n> SUBST f

Plane

帆布篷 fānbùpéng , 苫布 shànbù

Raumplaner SUBST m

Raumplaner

国土整治工作者 guótǔ zhěngzhì gōngzuòzhě , 国土规划工作者 guótǔ guīhuà gōngzuòzhě

Plata̱ne <-, -n> SUBST f

Platane

悬铃木属(如法国梧桐) xuánlíngmùshǔ