Übersetzungen für „Klaustrophobie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Katastro̱phe <-, -n> SUBST f

Katastrophe

灾害 zāihài , 祸害 huòhai

Katastrophe

不幸 bùxìng , 大祸 dàhuò

Katastrophe

崩溃 bēngkuì , 毁灭 huǐmiè

Quadrophonie SUBST f inv

Quadrophonie

四声道立体声 sìshēngdào lìtǐshēng

Stro̱phe <-, -n> SUBST f

Strophe

(诗歌的)节 jié , 段 duàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sah es als Aufgabe mögliche Klaustrophobien der Fahrgäste zu nehmen und eine starke Assoziation mit der oberirdischen Welt herzustellen.

de.wikipedia.org

Die Aviophobie gehört zu den spezifischen Phobien und ist verwandt mit der Klaustrophobie.

de.wikipedia.org

Er erklärte, die Klaustrophobie des Kellers habe sich so in eine „Klaustrophilie“ verwandelt.

de.wikipedia.org

Er leidet an Klaustrophobie, die in seine Kindheit zurückführt, als er auf einem offenen Feld in einen tiefen Brunnen fiel und fast gestorben wäre.

de.wikipedia.org

Aber die Höhle ist für nicht ausgebildete Personen mit normaler Fitness und ohne Klaustrophobie einfach genug zu begehen.

de.wikipedia.org

Die Siderodromophobie kann im Laufe des Lebens durch traumatische Erlebnisse oder wie andere Angststörungen (z. B. Klaustrophobie) erworben werden.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm auch immer in Situationen, in denen ihm seine starke Klaustrophobie Probleme bereitet, die entstand, als er einen Tag in einem Brunnen festsaß, in den er gefallen war.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird das Verfahren durch einen Klaustrophobie-, Höhen- und Reaktionstest.

de.wikipedia.org

Aber selbst gläubige Kinogänger werden die Klaustrophobie der Echokammer spüren, in der sich dieses weitgehend unrealistische Bild entfaltet.

de.wikipedia.org

Dem Filmdienst scheint der Film unnötig brutal: „Spannender und beklemmender Thriller, der sich auf die örtlichen Beschränkungen seiner Erzählprämisse konzentriert und mit eng gefassten Bildausschnitten ein Gefühl der Klaustrophobie erzeugt.

de.wikipedia.org