Übersetzungen für „Kleinunternehmer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Unterne̱hmer <-s, -> SUBST m

Unternehmer

企业家 qǐyèjiā , 雇主 gùzhǔ

Unterne̱hmen <-s, -> SUBST nt

Unternehmen

行动 xíngdòng

Unternehmen

计划 jìhuà , 打算 dǎsuan

Unternehmen

企业 qǐyè , 公司 gōngsī

unterne̱hmen* VERB trans

unternehmen

从事 cóngshì , 着手 zhuóshǒu , 做 zuò , 作 zuò

unternehmen

采取 cǎiqǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Voranmeldungen sind auch nicht abzugeben, wenn der Unternehmer Kleinunternehmer ist.

de.wikipedia.org

Prägend für diesen Teil der Kolonien war eine ausdifferenzierte Mischung aus Farmern, Handwerkern, Kaufleuten, Kleinunternehmern und Arbeitern.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter waren keine angestellten Arbeiter, sondern eigenständige Kleinunternehmer.

de.wikipedia.org

Der Lieferant darf kein Kleinunternehmer sein und muss die Lieferung im Rahmen seines Unternehmens erbringen.

de.wikipedia.org

Da der Kleinunternehmer-Status an die Person und nicht an das Unternehmen gebunden ist, ist eine mehrfache Berufung auf die Kleinunternehmer-Regelung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Aufkaufstellen wurden oft von privaten Kleinunternehmern betrieben, die relativ gut daran verdienten.

de.wikipedia.org

Bei den Klienten des A-Teams handelt es sich oft um hart arbeitende Kleinunternehmer oder Angestellte.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen können Kleinunternehmer daher auf den Ausweis und die Abführung von Umsatzsteuer verzichten, sind dann aber auch vom Vorsteuerabzug aus Rechnungen anderer Unternehmer ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird verhindert, dass ein vorsteuerabzugsberechtigter Leistungsempfänger Vorsteuer aus den Rechnungen des Kleinunternehmers ziehen kann.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich arbeitete er als Briefträger und Kleinunternehmer, indem er mit seinem Zwillingsbruder ein kleines Geschäft betrieb.

de.wikipedia.org