Übersetzungen für „Knaller“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

knạllen VERB intr

knallen

噼啪作响 pīpā zuòxiǎng , 发出爆裂声 fāchū bàolièshēng , 发鞭击声 fā biānjīshēng

jdm eine knallen

掴某人一记耳光

Knụ̈ller <-s, -> SUBST m

Knüller

畅销货 chàngxiāohuò , 热门 rèmén , 抢手 qiǎngshǒu

Knạll <-s, -e> SUBST m

Knall

爆炸声 bàozhàshēng , 爆裂声 bàolièshēng , 噼啪声 pīpāshēng

Knall

发疯 fāfēng

Knauser <-s, -> SUBST m

Knauser

吝啬鬼 lìnsèguǐ , 小气鬼 xiǎoqiguǐ , 守财奴 shǒucáinú

Kẹller <-s, -> SUBST m

Keller

地窖 dìjiào , 酒窖 jiǔjiào

Keller

地下室 dìxiàshì

Kịller <-s, -> SUBST m

Killer

杀手 shāshǒu , 杀人凶手 shārén xiōngshǒu

Kọller <-s, -> SUBST m

Koller

狂怒 kuángnù , 暴怒 bàonù , 发脾气 fā píqi

knụ̈llen VERB trans

knüllen

弄皱 nòng zhòu , 揉皱 róu zhòu

Papier knüllen

把纸弄皱

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Album würde „zehn Knaller“ enthalten, „von denen man sich wünscht, dass sie auf der kommeden Tour allesamt im Live-Programm auftauchen“.

de.wikipedia.org

Ferner werden auch blinde Waffen, die nur mit Pulver geladen sind, als Knaller oder Böller bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es sei ein „Knaller erster Güte“ und versprühe „die Intensität früherer Tage“.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht seien lediglich zwei bis drei „Knaller“ auf dem Mixtape zu hören.

de.wikipedia.org

Man könne nur hoffen, dass die Gruppe „keine Eintagsfliege“ bleibe und zukünftig „noch weitere solcher Knaller“ abliefere.

de.wikipedia.org

Mit einem "Knaller" begann er seine internationale Laufbahn bei den Senioren.

de.wikipedia.org

Knaller wurde 4-mal in die österreichische Nationalmannschaft einberufen.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend wird der Tonträger dabei als „absoluter Knaller“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch dem Trainerteam als Co-Trainer erhalten und arbeitet eng mit Knaller zusammen.

de.wikipedia.org

Knaller stammt aus einer fußballbegeisterten Familie.

de.wikipedia.org