Übersetzungen für „Kohlendioxid“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ko̱hlenstoff SUBST m

Kohlenstoff

碳 tàn

Ko̱hlenbecken SUBST nt

Kohlenbecken

煤田 méitián , 火盆 huǒpén

Ko̱hlensäure SUBST f

Kohlensäure

碳酸 tànsuān

Ko̱hlenstift SUBST m

Kohlenstift

炭精棒 tànjīngbàng

Ko̱hlenträger SUBST m

Kohlenträger

运煤工人 yùnméi gōngrén

Ko̱hlenvorrat SUBST m

Kohlenvorrat

煤炭储备 méitàn chǔbèi

Ko̱hlestift SUBST m

Kohlestift

(绘画用)炭笔 tànbǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mittels der Spektralanalyse konnte 1932 erstmals Kohlendioxid als Hauptbestandteil der Venusatmosphäre nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Tonnen Kohlendioxid, die in einer benachbarten Anlage verflüssigt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Formulierung ist durch das gebildete Kohlendioxid eine Blasenbildung in der ausgehärteten Polymerschicht möglich.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist eine mobile Kohlendioxid-Feuerlöschanlage für Unternehmen der chemischen Industrie.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrucht des Kicher-Tragant ist ähnlich wie beim Blasenstrauch durch Kohlendioxid aufgeblasen.

de.wikipedia.org

Bei der Fixierung des Kohlendioxids werden drei Varianten unterschieden.

de.wikipedia.org

Das dadurch freigesetzte Kohlendioxid wandelte sich im Grundwasser zu Kohlensäure, die das angrenzende Kalkgestein löste (Korrosion).

de.wikipedia.org

In der Folge kann (atmosphärischer) Sauerstoff nicht genügend ein- und das Kohlendioxid ausgeatmet werden kann.

de.wikipedia.org

Das Klima verändere sich immer wieder, die Erderwärmung verlaufe viel langsamer als angenommen, Klimamodelle seien unzulänglich und Kohlendioxid sei ein Baustein des Lebens.

de.wikipedia.org

Der Wärmebedarf des Hochhauses sank durch diese Maßnahmen von durchschnittlich 68 kWh/m² und Jahr auf 15; der Ausstoß von Kohlendioxid um 57 Tonnen.

de.wikipedia.org