Übersetzungen für „Kolleggeld“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kolle̱ggeld SUBST nt

Kolleggeld

(大学)听课费 tīngkèfèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Fonds flossen darüber hinaus die Inskriptions- und Stempelgebühren der Studenten und Professoren sowie die Kolleggelder der Studenten zu.

de.wikipedia.org

Da er als Privatdozent kein Gehalt bezog, war er auf Kolleggelder angewiesen.

de.wikipedia.org

Damit dürften allenfalls Kolleggelder verbunden gewesen sein, aber kein Gehalt: Stattdessen wurden den Privatdozenten damals nur Nutzungsrechte an den Einrichtungen der Universität eingeräumt.

de.wikipedia.org

Als solcher erhielt er kein Gehalt und war auf Kolleggelder und Nebenverdienste angewiesen.

de.wikipedia.org

Seine Einkünfte bestritt er aus Kolleggeldern und Publikationen; nur für kurze Zeit erhielt er Unterstützung von Seiten der Fakultät (Privatdozentenstipendium, später außerordentliche Geldmittel).

de.wikipedia.org

Für sie als selbstzahlende Studenten bestanden neben den finanziellen Verbindlichkeiten – Studiengebühren und Kolleggeldern – keine weiteren Verpflichtungen.

de.wikipedia.org

Sie waren vor allem auf die Einnahmen aus den Kolleggeldern und aus ausseruniversitären Tätigkeiten angewiesen.

de.wikipedia.org