Übersetzungen für „Konjunkturbelebung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Konjunktu̱rtief SUBST nt

Konjunkturtief

经济萧条 jīngjì xiāotiáo

Konjunktu̱r <-, -en> SUBST f

Konjunktur

经济状况 jīngjì zhuàngkuàng , 经济发展趋势 jīngjì fāzhǎn qūshì

Konjunktur

景气 jǐngqì

Konjunktu̱rknick SUBST m

Konjunkturknick

经济衰退 jīngjì shuāituì

Mạrktbelebung SUBST f

Marktbelebung

市场活跃 shìchǎng huóyuè , 复苏市场 fùsū shìchǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Finanzierung des Schiffes erfolgt mit Mitteln, die 2014 zur Flottenerneuerung und zur Konjunkturbelebung außerhalb des regulären Verteidigungsetats vom Parlament genehmigt wurden.

de.wikipedia.org

Der Stimulus für die Wirtschaft war anfangs schwach und die erhoffte Konjunkturbelebung konnte noch nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Damit bezweckt war eine Konjunkturbelebung.

de.wikipedia.org

Nachdem infolge der damaligen Konjunkturbelebung bereits weniger Arbeitslosenversicherungsbeiträge ausgezahlt werden mussten, verzeichnete diese Überschüsse.

de.wikipedia.org