Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Konsultation , Konjugation , Konzentration , Konfiskation , Konsignation , Konspiration , Konversation , Kondition , Konfektion , Konvention , Konzeption und Rotation

Konsultatio̱n <-, -en> SUBST f

Konjugatio̱n <-, -en> SUBST f

Konzentratio̱n <-, -en> SUBST f

Konsignatio̱n <-, -en> SUBST f

Konspiratio̱n <-, -en> SUBST f

Konfiskatio̱n <-, -en> SUBST f

Konversatio̱n <-, -en> SUBST f

Rotatio̱n <-, -en> SUBST f

I . Konditio̱n SUBST f inv

II . Konditio̱n <-, -en> SUBST f

Konfektio̱n <-, -en> SUBST f

Konzeptio̱n <-, -en> SUBST f

Konventio̱n <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die mythischen Konnotationen bahnen die Verwandlung der Eichen aus bloßen hoch wachsenden Pflanzen zu mythischen Wesen, einem „Volk von Titanen / In der zahmeren Welt“.
de.wikipedia.org
Viele Kenjōgo-Synonyme drücken Bescheidenheit aus, indem sie neutrale Ausdrücke durch Worte mit negativen Konnotationen ersetzen.
de.wikipedia.org
Dieser wertet das Bezeichnete ab und versieht es mit negativen Konnotationen.
de.wikipedia.org
Einer vergleichbaren Mechanik entspringen Werkzyklen, die in traditionellen Handwerkstechniken und vorgeprägten Bildformaten ausgeführt werden, und mit deren starker kultureller Konnotation arbeiten.
de.wikipedia.org
In negativerer Konnotation zudem: Hochkostenfall, Problempatient, Drehtürpatient oder schwieriger Patient genannt.
de.wikipedia.org
So genannte Nationalgerichte können sowohl mit positiven als auch mit negativen Konnotationen verbunden sein und dienen oft als Klischee.
de.wikipedia.org
Geschlechtsspezifische Unterschiede sind so größer, wenn es keine starken situativen Konnotationen dazu gibt, welche Emotionen man fühlen soll und wie sie ausgedrückt werden sollen.
de.wikipedia.org
Der Autor übersetzt rechtliche Konnotationen aus den Erzählungen in die Sprache beziehungsweise Begrifflichkeit rechtswissenschaftlicher Grundlagentheorie und versucht gleichzeitig, der Logik der literarischen Vorlage gerecht werden.
de.wikipedia.org
Oft bestanden die ursprünglichen Konnotationen daneben fort und wirkten auf Religiosität und Theologie zurück.
de.wikipedia.org
Jedoch lässt sich an vielen Beispielen zeigen, dass mit Eigennamen allerhand Konnotationen verbunden sein können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Konnotation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Konnotation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste