Übersetzungen für „Konzeptlosigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lụstlosigkeit SUBST f inv

Lustlosigkeit

无精打采 wú jīng dǎ cǎi , 无兴趣 wú xìngqù

Lustlosigkeit (证券交易)

停滞 tíngzhì

Ạrbeitslosigkeit SUBST f

Arbeitslosigkeit

失业 shīyè

Schụldlosigkeit SUBST f

Schuldlosigkeit

无罪 wúzuì , 无辜 wúgū

Konkurrẹnzfähigkeit SUBST f

Konkurrenzfähigkeit

竞争能力 jìngzhēng nénglì

Konzeptio̱n <-, -en> SUBST f

Konzeption

设想 shèxiǎng , 构想 gòuxiǎng

Konzeption

怀孕 huáiyùn

Konzẹrtflügel SUBST m

Konzertflügel

三角钢琴 sānjiǎo gāngqín

I . konzentrieren VERB trans

konzentrieren

集中 jízhōng , 专心 zhuānxīn

die Gedanken auf etw konzentrieren

集中思想在某事上

II . konzentrieren VERB refl

konzentrieren

集中 jízhōng , 专注 zhuānzhù , 专心 zhuānxīn

sich auf etw konzentrieren

专注某事

Konzẹrtmeister SUBST m

Konzertmeister

第一小提琴 dìyī xiǎotíqín

Zu̱verlässigkeit SUBST f

Zuverlässigkeit

可靠性 kěkàoxìng , 可信赖 kěxìnlài

Neuigkeit <-, -en> SUBST f

Neuigkeit

新闻 xīnwén , 新消息 xīn xiāoxī

Neuigkeit

新东西 xīn dōngxī , 新鲜事 xīnxiān shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem radikalen Stilbruch, der viele Fans vor den Kopf stieß, standen die Konzeptlosigkeit und Beliebigkeit der Kompositionen übereinstimmend im Mittelpunkt der Kritik.

de.wikipedia.org