Übersetzungen für „Kraftrad“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Krạftrad SUBST nt

Kraftrad

摩托车 mótuōchē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Zweitakt-Benzinmotoren, wie sie zum Beispiel heute noch in Krafträdern mit kleinem Hubraum eingebaut werden, können mit einem Oxidationskatalysator ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Es besteht besonders bei schweren Motorrädern die Möglichkeit, zur Gepäckbeförderung einen Motorradanhänger hinter dem Kraftrad zu ziehen.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch Befahren mit Krafträdern zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Bei Krafträdern wird ab 50 km/h jeweils im zweiten und im dritten Gang voll beschleunigt.

de.wikipedia.org

Damals ungewöhnlich für ein Kraftrad in dieser Hubraumklasse war der Kickstarter anstelle von Pedalen („Fahrrad mit Hilfsmotor“) sowie die Dreigangschaltung.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1960er-Jahren erregte die Firma durch technische Superlative wie besonders schnellen oder kleinen Krafträdern Aufsehen.

de.wikipedia.org

Da es sich bei dem Fahrzeug rechtlich um ein Kraftrad handelt, ist eine Typen- oder Einzelgenehmigung, amtliche Anmeldung mit Kennzeichen und Haftpflichtversicherung zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Bei Kennzeichen für vorübergehende Langzeitzulassungen von Motorrädern sowie drei- oder vierrädrigen Krafträdern waren die sechs Ziffern in zwei Dreiergruppen übereinander platziert.

de.wikipedia.org

Je nach Antriebsleistung sind sie Fahrrädern oder Krafträdern zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Bei Kennzeichen für vorübergehende Kurzzeitzulassungen von Motorrädern sowie drei- oder vierrädrigen Krafträdern standen oben die Ziffer 1, ein kurzer Strich und drei Ziffern.

de.wikipedia.org