Übersetzungen für „Krankheitsausbruch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Krạnkenbesuch SUBST m

Krankenbesuch

探望病人 tànwàng bìngrén

Krankenbesuch

出诊 chūzhěn

Krạnkheit <-, -en> SUBST f

Krankheit

病 bìng , 疾病 jíbìng

Krạnkenhaus SUBST nt

Krankenhaus

医院 yīyuàn

jdn ins Krankenhaus bringen

送某人进医院

Vertra̱gsbruch SUBST m

Vertragsbruch

毁约 huǐyuē , 违约 wéiyuē , 破坏条约 pòhuài tiáoyuē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die rechtzeitige Intervention kann einen Krankheitsausbruch zu 100 Prozent verhindern.

de.wikipedia.org

Treten dann nach 2 Tagen weiterhin keine Auffälligkeiten auf, kann man davon ausgehen, dass es zu keinem Krankheitsausbruch kommt.

de.wikipedia.org

Die Presse machte vor allem die Immigranten für den Krankheitsausbruch verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Immunschwäche führt in der Regel 6 bis 24 Monate nach sichtbarem Krankheitsausbruch zum Tod.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann es zu einem Krankheitsausbruch mit Fieber, Leber-, Milz- und Lymphknotenschwellung, Gelbsucht, Schnupfen, Bronchopneumonie und Haut und Schleimhautgeschwüren kommen.

de.wikipedia.org

Epidemiologische Daten, die seitdem erhoben werden, zeigen, dass dieser spezielle Stamm auch bei Krankheitsausbrüchen an ganz anderen Orten nachweisbar ist (siehe Abschnitt Verbreitung).

de.wikipedia.org

In einer isolierten brasilianischen Kleinstadt kommt es nach einer Party zu einem Krankheitsausbruch.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in diese Zeit fielen mehrere Krankheitsausbrüche, die der Stadt schwer zusetzten.

de.wikipedia.org

Beim weiblichen Geschlecht erfolgt der Krankheitsausbruch meist etwas später, was höchstwahrscheinlich am schützenden Östrogeneinfluss liegt, der für eine gewisse Verzögerung sorgt.

de.wikipedia.org

Die kleine Population ist anfällig für Inzucht, Krankheitsausbrüche und Naturkatastrophen.

de.wikipedia.org