Übersetzungen für „Kreditbetrag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Freibetrag SUBST m

Freibetrag

免税数额 miǎnshuì shù'é

Verlụstbetrag SUBST m

Verlustbetrag

亏损额 kuīsǔn'é , 损失额 sǔnshīé

Kredi̱tbank SUBST f

Kreditbank

信贷银行 xìndài yínháng

Kredi̱tbrief SUBST m

Kreditbrief

信用证 xìnyòngzhèng

Kredi̱thai SUBST m

Kredithai

高利贷者 gāolìdàizhě

kredi̱tfähig ADJ

kreditfähig

有偿还能力的 yǒuchánghuán nénglì de , 有信用的 yǒu xìnyòng de

Kredi̱tgeber SUBST m

Kreditgeber

债权人 zhàiquánrén

Kredi̱tmittel SUBST Pl

Kreditmittel

贷款资金 dàikuǎn zījīn

Kredi̱tnehmer SUBST m

Kreditnehmer

借款人 jièkuǎnrén

kredi̱twürdig ADJ

kreditwürdig

有信用的 yǒu xìnyòng de , 值得信任的 zhídé xìnrèn de , 可靠的 kěkàode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Berücksichtigung des Eigenanteils vom Konsortialführer wird dann nur der Kreditbetrag dem Kreditnehmer zur Verfügung gestellt, den die Konsorten maximal bereitzustellen in der Lage sind.

de.wikipedia.org

Dies gelingt nur mit vollständigen Informationen über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Kreditnehmers, und zwar ohne Rücksicht auf den Kreditbetrag.

de.wikipedia.org

Oft individuell ausgehandelt werden im deutschen Kreditvertrag die Kreditbedingungen im engeren Sinne (etwa Kreditbetrag, Kreditart, Kreditzins, Kreditlaufzeit oder Kreditsicherheiten).

de.wikipedia.org

Der Kreditbetrag wird nebst Währungsangabe besonders erwähnt und bildet die vertraglich genau festgelegte Obergrenze der Kreditgewährung (Kreditlinie).

de.wikipedia.org

Vertragstypische Kreditbedingungen sind Kreditbetrag, Kreditzins, Tilgung, Fälligkeit und etwaige Kreditsicherheiten.

de.wikipedia.org

Kreditnehmer können Gegenstände als Kreditsicherheit beleihen, wobei die Kreditinstitute einen Beleihungswert und eine Beleihungsgrenze festlegen und damit den Kreditbetrag begrenzen.

de.wikipedia.org

Kreditbetrag und/oder Kreditrisiko werden durch die individuelle Risikotragfähigkeit jedes Instituts limitiert.

de.wikipedia.org

Beleihungswert und Beleihungsgrenze zielen darauf ab, den Kreditbetrag unter Einbeziehung der Risikofaktoren nach dem Wert des Beleihungsobjekts festzulegen.

de.wikipedia.org

Auch andere Änderungen (Kreditsicherheiten, Kreditbetrag) sind keine Prolongation, solange sie keine Laufzeitverlängerung zur Folge haben.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen können Kreditverträge von vorneherein unwirksam sein oder nachträglich unwirksam werden, obwohl der Kreditbetrag bereits ausgezahlt wurde.

de.wikipedia.org