Übersetzungen für „Kroatiens“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kroa̱tien

Kroatien

克罗地亚 Kèluódìyà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb empfand die Bevölkerung im Norden Kroatiens generell keine Knappheit und lebte einigermaßen in Wohlstand.

de.wikipedia.org

Das Herrenteam ist eins der erfolgreichsten Kroatiens und vertritt das Land regelmäßig auf den europäischen Wettbewerben.

de.wikipedia.org

Die Völker, die zugewandert waren oder auf dem Gebiet Kroatiens gelebt hatten, hinterließen ihre Spuren in vielen Segmenten des Lebens, einschließlich der Münzprägung.

de.wikipedia.org

Einige historische Regionen Kroatiens unterstanden somit teilweise der direkten Militärverwaltung und teilweise der zivilen Verwaltung Kroatiens.

de.wikipedia.org

Damit war sie die erste weibliche Regierungschefin Kroatiens seit Erlangung der Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich auch in den höheren Einkommen der Bewohner der touristischen Küstenregionen im Vergleich zu den Bewohnern des kontinentalen Kroatiens.

de.wikipedia.org

Teilweise seien die dialektalen Unterschiede innerhalb Kroatiens größer als die zwischen der Standardsprache Kroatiens und der der anderen beiden serbokroatischsprachigen Länder (siehe Dialekte).

de.wikipedia.org

Die Reintegration der serbischen Bevölkerung Kroatiens verläuft teilweise noch schleppend.

de.wikipedia.org

Da die erstinstanzliche Verurteilung auf der Unrechtmäßigkeit der Artillerieangriffe basiere und die Erstinstanz eine direkte Verwicklung in die Diskriminierungspolitik Kroatiens nicht festgestellt habe, sei auch dieser Schuldspruch aufzuheben.

de.wikipedia.org

Verständlich ist auch, dass die Volkstracht ihre letzte Phase nicht gleichzeitig auf dem gesamten Gebiet Kroatiens durchlebt.

de.wikipedia.org