Übersetzungen für „Lambrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kla̱gerecht SUBST nt

Klagerecht

诉讼权 sùsòngquán

aufrecht ADJ

aufrecht

直的 zhí de , 笔直的 bǐzhí de , 挺直的 tǐngzhí de

vor Müdigkeit nicht mehr aufrecht stehen können

累得腰也直不起来 lèi de yāo yě zhí bù qǐlai

aufrecht

正直的 zhèngzhí de , 诚实的 chéngshí de

lo̱trecht ADJ

lotrecht

垂直的 chuízhíde

Wa̱hlrecht SUBST nt

Wahlrecht

选举权 xuǎnjǔquán , 被选举权 bèixuǎnjǔquán

Stạndrecht SUBST nt

Standrecht

紧急法 jǐnjífǎ , 军事管制法 jūnshì guǎnzhìfǎ

Standrecht

戒严法 jièyánfǎ

Stịmmrecht SUBST nt

Stimmrecht

投票权 tóupiàoquán , 表决权 biǎojuéquán

Verla̱gsrecht SUBST nt

Verlagsrecht

版权 bǎnquán

E̱herecht SUBST nt inv

Eherecht

婚姻法 hūnyīnfǎ

Vo̱rrecht SUBST nt

Vorrecht

特权 tèquán , 优先权 yōuxiānquán

Rea̱lrecht SUBST nt

Realrecht

地产权 dìchǎnquán

sẹnkrecht ADJ

senkrecht

垂直的 chuízhíde

ụngerecht ADJ

ungerecht

不公正的 bù gōngzhèngde , 不公道的 bù gōngdàode

ungerecht

非正义的 fēi zhèngyì de

Ve̱torecht SUBST nt

Vetorecht

否决权 fǒujuéquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Burg aus kann man heute noch den ursprünglichen Talweg in Richtung Lambrecht erkennen, an dem auch Spuren römischer Siedlungen entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

1917 übernahm die Firma "Pabst & Lambrecht" aus Nürnberg Siegle.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten Lambrechts fanden auch regelmäßig Führungen für interessierte Touristen und Einwohner der Region statt.

de.wikipedia.org

102 liegt im Pfälzerwald, dort, wo die Gemarkungs­grenzen von Deidesheim, Lambrecht (Pfalz) und Lindenberg (Pfalz) zusammenlaufen, ca. 600 m nordwestlich des Lambrechter Stadtteils Karl-Rauch-Siedlung.

de.wikipedia.org

Die Rundfahrt wurde tags darauf zwar fortgesetzt, die vierte Etappe allerdings aus Respekt vor Lambrecht neutralisiert gefahren und auf 133 Kilometer gekürzt.

de.wikipedia.org

Diese hatten überwiegend Banken zum Ziel; der erste allerdings richtete sich am 24. Oktober 1957 gegen die AOK­-Dienststelle in Lambrecht.

de.wikipedia.org

Neben der Entwicklung meteorologischer Messinstrumente entwickelte Lambrecht auch eine Bauart des Minimumthermometer für medizinische Verwendung.

de.wikipedia.org

In den 1850er Jahren herrschten dort menschenunwürdige Zustände und Lambrecht setzte sich energisch für die Schaffung erträglicher Verhältnisse ein.

de.wikipedia.org