Übersetzungen für „Leporello“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

generẹll ADJ

generell

一般的 yībānde , 普遍的 pǔbiànde

Forẹlle <-, -n> SUBST f

Forelle

鳟鱼 zūnyú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So entstanden kaleidoskopartige Gebilde und Leporellos, die unterschiedliche Aspekte und Motive zueinander in Bezug setzten.

de.wikipedia.org

Dem enttarnten Leporello, der seine Unschuld beteuert, gelingt schließlich die Flucht.

de.wikipedia.org

In dieser Inkunabel wurde zum ersten Mal in der Druckgeschichte die Form des Leporellos angewandt.

de.wikipedia.org

Kulissenbücher können nicht seitlich geöffnet werden, sondern die durch Fälze verbundenen Kartonblätter sind wie bei einem Leporello zieharmonikaartig auseinanderzuziehen.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

Er wurde in Bahnen abgezogen, geglättet und mit Reismehlpaste appretiert sowie in Form eines Leporello-Albums gefaltet.

de.wikipedia.org

Für die Besucher dieser Regionen stellte er u. a. ansprechend gestaltete Leporellos oder Landschaftsansichten als Reiseandenken her.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der einzelnen Verarbeitungsschritte und deren Richtungen ergeben unterschiedliche Endprodukte, z. B. Beilage, Leporello, Lage.

de.wikipedia.org

Mehrseitige, gefaltete Druckschriften sind Faltblätter, mit Mehrfachfaltung (wie eine Ziehharmonika) nennt man sie Leporello.

de.wikipedia.org

Das Original besteht aus insgesamt 19 Leporello-Büchern mit 3.333 handgemalten Bildern und hat eine Gesamtlänge von 1,17 km.

de.wikipedia.org