Übersetzungen für „Lesehilfe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Le̱sehalle SUBST f

Lesehalle

公共阅览室 gōnggòng yuèlǎnshì

Beihilfe <-, -n> SUBST f

Beihilfe

补助 bǔzhù , 津贴 jīntiē

Beihilfe

同伙 tónghuǒ , 同谋 tóngmóu

Gehịlfe <-n, -n> SUBST m

Gehilfe

助手 zhùshǒu , 助理 zhùlǐ , 帮手 bāngshou

Gehilfe

伙计 huǒji

Gehilfe

帮凶 bāngxiōng

Sẹlbsthilfe SUBST f

Selbsthilfe

自救 zìjiù , 自助 zìzhù

Mịthilfe SUBST f

Mithilfe

帮助 bāngzhù , 援助 yuánzhù , 支持 zhīchí , 协助 xiézhù

No̱thilfe SUBST f

Nothilfe

急救 jíjiù , 抢救 qiǎngjiù

Nothilfe

紧急自卫措施 jǐnjí zìwèi cuòshī

Na̱chhilfe <-, -n> SUBST f

Nachhilfe

补习 bǔxí , 辅导 fǔdǎo

Nachhilfe

帮助 bāngzhù , 支持 zhīchí

Le̱seratte SUBST f

Leseratte

书呆子 shūdāizi , 读书迷 dúshūmí

Le̱sestoff SUBST m

Lesestoff

读物 dúwù , 阅读材料 yuèdú cáiliào

Hịlfe <-, -n> SUBST f

Hilfe

帮助 bāngzhù , 援助 yuánzhù

erste Hilfe

急救

jdm Hilfe leisten

对某人进行帮助

Hilfe

助手 zhùshǒu , 帮手 bāngshǒu

Ạbhilfe SUBST f inv

Abhilfe

弥补 míbǔ , 消除 xiāochú

unverzüglich Abhilfe schaffen

刻不容缓地消除(弊端) kèbùrónghuǎn de xiāochú (bìduān)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders bei Frauen wird der Versuch, trotz einsetzender Presbyopie ohne Lesebrille auszukommen, nicht selten pathologisch: Kopfschmerz und vegetative Erschöpfung gelten als Resultate verzögerter Lesehilfe.

de.wikipedia.org

Diese hält einen Lorgnon, eine Lesehilfe, in der Hand, um das Bild besser betrachten zu können.

de.wikipedia.org

Hinweis: Moderne Ausgaben altenglischer Texte verwenden als Lesehilfe Zusatzzeichen, um Langvokale und Diphthonge anzuzeigen.

de.wikipedia.org