Übersetzungen für „Lizenzgeber“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

lizenzieren VERB trans

lizenzieren

发给…许可证 fāgěi … xǔkězhèng

lizẹnzfrei ADJ

lizenzfrei

不用许可证的 bùyòng xǔkězhèng de

Gesẹtzgeber SUBST m

Gesetzgeber

立法者 lìfǎzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies geschieht beispielsweise dann, wenn ein Sportwettbewerber unwahre Angaben gegenüber dem Lizenzgeber gemacht hat, um diese Lizenz zu erhalten.

de.wikipedia.org

War dem Lizenzgeber die fehlende Schutzfähigkeit bekannt oder hätte er sie kennen müssen, ist er gegebenenfalls schadens- bzw. aufwendungsersatzpflichtig (Abs.

de.wikipedia.org

Durch eine internationale Sperre seitens des Lizenzgebers durfte diese Lizenz nicht ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Er kannte es nämlich so, dass Lizenzgeber ein Interesse am erfolgreichen Fortsetzen einer Sendereihe haben und deswegen Änderungen besprechen, um sie gegebenenfalls abzulehnen.

de.wikipedia.org

Ohne Forderung bestimmter Normen oder Einhaltung von Richtlinien seitens des Lizenzgebers wurden Hotels als Franchisepartner aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wird die Lizenz verletzt, kann der Lizenzgeber seine Rechte gerichtlich durchsetzen.

de.wikipedia.org

Als Thoelke sein Ausscheiden bekannt gab, war er überrascht, dass sich kein Lizenzgeber bei ihm meldete.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch des Lizenzgebers wurde ein Verein als Lizenznehmer favorisiert.

de.wikipedia.org

Die Aktiengesellschaft ist heute Inhaber seiner technischen Patente und Lizenzgeber für bedeutende Automobilhersteller.

de.wikipedia.org

Häufig ist das Kopieren von Software vom Hersteller oder Lizenzgeber unerwünscht und wird in der Lizenzvereinbarung verboten.

de.wikipedia.org