Übersetzungen für „Märchenonkel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mä̱rchenwelt SUBST f

Märchenwelt

仙境 xiānjìng , 童话世界 tónghuà shìjiè

Schẹnkel <-s, -> SUBST m

Schenkel

大腿 dàtuǐ

Schenkel

(直角三角形的)勾 gòu , 股 gǔ

Schenkel

(角的)边 biān

Schenkel

(圆规的)脚 jiǎo

mä̱rchenhaft ADJ

märchenhaft

童话般的 tónghuàbānde , 寓言般的 yùyánbānde

märchenhaft

美妙的 měimiàode , 神奇的 shénqíde , 奇妙的 qímiàode

märchenhaft

难以置信的 nányǐ zhìxìn de

Mä̱rchenbuch SUBST nt

Märchenbuch

童话集 tónghuàjí , 故事书 gùshìshū

Reiseonkel SUBST m

Reiseonkel

旅行迷 lǚxíngmí

O̱berschenkel SUBST m

Oberschenkel

大腿 dàtuǐ

Mä̱rchen <-s, -> SUBST nt

Märchen

童话 tónghuà , 神话故事 shénhuà gùshì

Märchen

谎言 huǎngyán , 无稽之谈 wújī zhī tán

Erzähle mir doch keine Märchen!

别给我瞎扯了!

Karfụnkel <-s, -> SUBST m

Karfunkel

红宝石 hóngbǎoshí

Karfunkel

痈 yōng

Hẹnkel <-s, -> SUBST m

Henkel

弯形手柄 wānxíng shǒubǐng , 耳 ěr , 把手 bǎshou

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Image als großer kleiner Junge und Märchenonkel, das ihm seit E.T. anhing, konnte er damit endgültig abstreifen.

de.wikipedia.org