Deutsch » Chinesisch

Massa̱ker <-s, -> SUBST nt

Masseuse <-, -n> [maˈsøːzə] SUBST f

massieren VERB trans

2. massieren:

E̱rstausgabe SUBST f

Raubausgabe SUBST f

No̱tenausgabe SUBST f

Massa̱gesalon SUBST m

Mạssenbedarf SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verein alter Breulianer ist dem Haus ebenfalls verbunden und fördert es nach Maßgabe der Satzung.
de.wikipedia.org
Nach vielfältigen Umbauten, Erweiterungen und auch Grundstücksteilverkäufen ließen die Nachbesitzer 1913 einen Tanzsaal anlegen, der unter Maßgabe der baupolizeilichen Bestimmungen für 412 Personen ausgelegt war.
de.wikipedia.org
110: Kinder, die nach Maßgabe des weltlichen Gesetzes adoptiert wurden, gelten als Kinder dessen oder derer, die sie adoptiert haben.
de.wikipedia.org
Internationale Regelungen umfassen insbesondere den Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten unter der Maßgabe des Artenschutzes.
de.wikipedia.org
Die Wahl erfolgt in einer Sondersitzung, die vom Parlamentspräsidenten mindestens einen Monat vor Beendigung der Amtszeit des amtierenden Präsidenten nach Maßgabe der Geschäftsordnung einberufen wird.
de.wikipedia.org
Das Gebäude entstand nach der Maßgabe maximaler Flexibilität in der Konstruktion und es war bahnbrechend in Bezug auf die Erdbebensicherheit und den Brandschutz.
de.wikipedia.org
Das geförderte Grundwasser ist nicht wie Leitungswasser nach Maßgabe der Trinkwasserverordnung aufbereitet.
de.wikipedia.org
Obleute leiteten die Ortsgruppen nach Maßgabe des Leitfadens für Obleute.
de.wikipedia.org
Die Bestandserhaltung hat nach Maßgabe des archivfachlichen Erkenntnisstandes zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Grundidee war eine Nationalversammlung nach der Maßgabe der Gesamtsteuerleistung und des Bevölkerungsanteils.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Maßgabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文