Übersetzungen für „Maßnahmenpaket“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mạssenhaft ADJ

massenhaft

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde , 数量很多的 shùliàng hěnduō de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine bahninterne Arbeitsgruppe legte schließlich ein Maßnahmenpaket aus ereignisverhindernden, ausmaßhindernden, Selbstrettungs- und Fremdrettungsmaßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Gemäß Maßnahmenpaket der Bundesregierung ist die Strecke zur Elektrifizierung sowie Ausbau von derzeit 120 km/h auf künftig 160 km/h vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz ermöglicht die Umsetzung eines Maßnahmenpakets zur Stabilisierung des durch die Finanzkrise im Herbst 2008 in Schwierigkeit geratenen Finanzmarktes.

de.wikipedia.org

Die Schulden der Gemeinde stiegen jedoch durch dieses gewaltige Maßnahmenpaket, sodass Schlicht sich nach der Einweihung des Rathauses nicht noch einmal zur Wiederwahl stellte.

de.wikipedia.org

Die Elektrifizierung sowie der Ausbau von derzeit 120 km/h auf künftig 160 km/h soll nun über das Maßnahmenpaket der Bundesregierung realisiert werden.

de.wikipedia.org

Möchte man das Maßnahmenpaket erweitern, können Sanierungszuschüsse bis zu einer Generalsanierung jede beliebige Umsetzungstiefe zeitgleich realisieren.

de.wikipedia.org

Zudem befürchtete er durch das Maßnahmenpaket einen Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Um die Art zu erhalten, wird seit 2006 bis 2010 ein Maßnahmenpaket realisiert, das einerseits den bestehenden Bedrohungen des momentanen Bestandes entgegenwirken soll.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung hatte angekündigt, durch entsprechende Maßnahmenpakete wirtschaftliche Folgen abfedern zu wollen.

de.wikipedia.org

Teil des Maßnahmenpakets war die Reduzierung von Geldleistungen an Flüchtlinge.

de.wikipedia.org