Übersetzungen für „Marktwirtschaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mạrktwirtschaft SUBST f

Marktwirtschaft

市场经济 shìchǎng jīngjì

sozia̱le Mạrktwirtschaft

soziale Marktwirtschaft

社会市场经济 shèhuì shìchǎng jīngjì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das freie Spiel von Angebot und Nachfrage (Anbieter- und Konsumentensouveränität) gehört zu den konstitutiven Elementen einer Marktwirtschaft.

de.wikipedia.org

Daher stellt nach Auffassung vieler Wirtschaftsliberaler ein freier Wettbewerb in der Marktwirtschaft das optimale Steuerungsinstrument der Wirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Da sie der Gewerbefreiheit und der Marktwirtschaft zuwiderlaufen, schaffte der Gesetzgeber sie im 19. Jahrhundert ab.

de.wikipedia.org

Aus marxistischem Verständnis der globalem Marktwirtschaft heraus werden von ihr sowohl Befürworter als auch Gegner eines Verbots kritisiert.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten weitere strukturelle Reformen, einschließlich der Unternehmensprivatisierung, der Reform des Finanzsektors und der Schaffung eines rechtlichen Rahmens für Marktwirtschaft und privatwirtschaftliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Bis 1917 hatte die freie Marktwirtschaft den österreichischen Wohnungsmarkt fest im Griff.

de.wikipedia.org

Die Autonomiebefürworter stehen für eine freie Marktwirtschaft, die sozialistischen Autonomiegegner für eine Wirtschaft mit wesentlicher Staatsbeteiligung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig höhlt der Übergang zur reinen Marktwirtschaft die herkömmlichen Sicherheitsnetze aus und der Verfall bestimmter Werte entwurzelt viele Menschen...

de.wikipedia.org

Die Partei vertrat die Prinzipien der freien Marktwirtschaft, des Unternehmertums und des ökonomischen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Nur die Marktwirtschaft könne zu einem Allgemeinen Gleichgewicht führen, in dem niemand bessergestellt werden kann, ohne andere schlechter zu stellen.

de.wikipedia.org