Übersetzungen für „Mauseloch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Na̱senloch SUBST nt

Nasenloch

鼻孔 bíkǒng

Mausole̱um <-s, ...le̱en> SUBST nt

Mausoleum

陵墓 língmù , 陵园 língyuán

Gụckloch SUBST nt

Guckloch

(门上)窥视孔 kuīshìkǒng , 猫眼 māoyǎn

Mauser <-, -n> SUBST f

Mauser → Mauserpistole

Siehe auch: Mauserpistole

Ma̱userpistole SUBST f

Mauserpistole

毛瑟手枪 máosè shǒuqiāng

mạnnshoch ADJ

mannshoch

一人高的 yīréngāode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben der Jukebox befindet sich ein Mauseloch, in dem eine kleine Maus vergeblich zu schlafen versucht.

de.wikipedia.org

Daraus schloss der Gast, im Mauseloch liege Gold, holte es heraus und teilte mit dem Einsiedler.

de.wikipedia.org

In der Mittagshitze vergräbt sie sich im Sand, verbirgt sich in Mauselöchern oder unter Steinen.

de.wikipedia.org

Das Mauseloch hat ab der Tunnelöffnung bis zum Tunnelende eine Länge von ungefähr 17 bis 18 Metern.

de.wikipedia.org

Halb wahnsinnig vor Angst, kriecht nun auch der Spion aus seinem Mauseloch und gibt alles zu.

de.wikipedia.org

Wann das Mauseloch genau entstand ist unklar, möglicherweise um 1929, als auch die gelbe backsteinerne Stützmauer entstand.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand, austreten zu müssen, lässt er sich abends am Acker absetzen und verschwindet in einem Mauseloch.

de.wikipedia.org

Ebenfalls unklar ist, seit wann das Mauseloch seinen volkstümlichen Namen hat.

de.wikipedia.org

Je nach Art kann es sich beim Nistplatz um eine kleine Erdhöhle wie beispielsweise ein Mauseloch (Erdhummeln), eine Moosschicht oder auch einen hohlen Baumstamm handeln.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlüpft der damals noch namenlose Zaunkönig in ein Mauseloch und beansprucht die Königswürde.

de.wikipedia.org