Übersetzungen für „Maximalwert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nomina̱lwert SUBST m

Nominalwert

表面价值 biǎomiàn jiàzhí , 票面价值 piàomiàn jiàzhí

maxima̱l ADJ

maximal

最大的 zuìdàde , 最强的 zuìqiángde , 最高的 zuìgāode , 极度的 jídùde

maximal

最多 zuìduō , 至多 zhìduō

Rea̱lwert SUBST m

Realwert

实际价值 shíjì jiàzhí

Mietwert SUBST m

Mietwert

租赁价值 zūlìn jiàzhí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist der Maximalwert des Luftflussvolumens (Durchfluss) beim Ausatmen.

de.wikipedia.org

Erstere ist wichtig für den Zeitpunkt der Entlassung nach der Therapie, letztere für den Maximalwert und den zeitlichen Verlauf zur Kontrolle des Therapieerfolges.

de.wikipedia.org

Es lässt sich nun zeigen, dass es eine Lage gibt, bei der die Normalspannungen je einen Maximalwert erreichen und die Schubspannungen alle verschwinden.

de.wikipedia.org

Der Maximalwert des Blitzstromes und die Höhe des spezifischen Erdungswiderstandes bestimmen die Höhe des Stoßausbreitungswiderstandes.

de.wikipedia.org

Im Falle der Advektionsgleichung ist die größtmögliche Zeitableitung und damit die höchste Frequenz proportional zum Maximalwert der ersten Raumableitung.

de.wikipedia.org

Durch die externe Störung wird der Zustand 2 bis zu einem Maximalwert besetzt und dann wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Für Sonderfälle sind zwei Exponentenwerte mit speziellen Bitmustern reserviert, der Maximalwert () und der Minimalwert ().

de.wikipedia.org

Mit dem Maximalwert sollten Spülungen vorgenommen werden, um die Altrheine zu entschlammen.

de.wikipedia.org

Im Winter 1916/17 wurde die zwei- bis dreifache Schneemenge der zwischen 1931 und 1960 erhobenen Maximalwerte gemessen.

de.wikipedia.org

Bei einem Ansatz von Minderungen lassen sich ihre Auswirkungen auf einen Maximalwert auch direkt bestimmen.

de.wikipedia.org