Übersetzungen für „Membran“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Memoiren [...ˈmo̭aːrən] SUBST Pl

Memoiren

回忆录 huíyìlù

herạn ADV

heran

靠过来 kàoguòlái , 靠近来 kàojìnlái

Metha̱n <-s> SUBST nt

Methan

甲烷 jiǎwán , 沼气 zhǎoqì

Vetera̱n <-en, -en> SUBST m

Veteran

老兵 lǎobīng

Veteran

老前辈 lǎoqiánbèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Dialyse werden Membranen eingesetzt, die Moleküle und Ionen unterhalb einer bestimmten Größe oder Molekularmasse durchlassen und Makromoleküle wie Proteine oder Nukleinsäuren zurückhalten.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Membran mit einer chemisch oder radioaktiv markierten Gensonde behandelt.

de.wikipedia.org

Grundlage ist der Transport von Ionen durch die Membran der Nervenzellen und von Transmitter-Stoffen durch den synaptischen Spalt.

de.wikipedia.org

Die Volva besteht aus einer dünnen, weißen nicht perforierten Membran und ist nur spärlich ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Dies soll der Trommel einen freien und tragenden Klang geben, der von der unteren Membran nicht nur zum Boden abgestrahlt werden soll.

de.wikipedia.org

Zudem dürfte der Abtransport der Drusenbestandteile durch eine altersbedingt verdickte Bruch-Membran erheblich vermindert sein.

de.wikipedia.org

Bei der Osmose kann ein Konzentrationsunterschied zwischen beiden Seiten nur durch den Fluss der Substanzen ausgeglichen werden, die aufgrund ihrer Eigenschaften die Membran passieren können.

de.wikipedia.org

Eingebettet in die Lipidschicht sind zahlreiche Transmembranproteine, die auf unterschiedliche Weise den Transport von Wasser und gelösten Teilchen durch die Membran hindurch ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie wird von einer weichen Membran teilweise bedeckt.

de.wikipedia.org