Übersetzungen für „Mezzanin“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beni̱n

Benin

贝宁 Bèiníng

femini̱n ADJ

feminin

女的 nǚde , 女性的 nǚxìngde

feminin

女人似的 nǚrénshìde , 女人气的 nǚrénqìde , 软弱的 ruǎnruòde

feminin

阴性的 yīnxìngde

Manie <-, -n> SUBST f

Manie

狂热 kuángrè

Manie

瘾 yǐn , 嗜好 shìhào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegliedert sind sie in einem hohen Erdgeschoss, einem Mezzanin und drei Obergeschossen, die durch ein Walmdach abgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Das symmetrische, im Grundriss rund 36 Meter × 24 Meter große Gebäude weist zwei Geschosse sowie ein Souterrain und ein abschließendes Mezzanin auf.

de.wikipedia.org

Der Haupttrakt besitzt drei Geschosse, von denen das zweite Obergeschoss als Mezzanin ausgebildet ist.

de.wikipedia.org

Die dreigeschossige Anlage mit Erdgeschoss, Beletage und Mezzanin trägt ein flaches Satteldach mit Rundfenstern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 wurde der ehemalige Sitzungssaal im Ostteil des Gebäudes durch ein Mezzanin aufgestockt.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex hatte drei Obergeschosse, ein Mezzanin und ein zusammenfassendes Mansarddach.

de.wikipedia.org

Über dem obersten Geschoss liegt ein Mezzanin mit bandartiger Fensterfront aus vielen kleinen quadratischen Fenstern.

de.wikipedia.org

Sie stehen mit Genussscheinen auf einer Ebene und kommen als Mezzanine-Kapital dem Eigenkapital sehr nahe.

de.wikipedia.org

Die Rechtsanwaltskanzlei Schuppich Sporn & Winischhofer plante bereits ab 1983 einen Ausbau ihrer im Mezzanin und im ersten Stock des Hauses befindlichen Büroräume.

de.wikipedia.org

Der Mezzanin des Wassergeschosses verläuft über die gesamte Fläche des Palazzos.

de.wikipedia.org