Deutsch » Chinesisch

Mo̱to̱r <-s, -en / -e> SUBST m

Mo̱torrad SUBST nt

Mo̱tẹl <-s, -s> SUBST nt

Moor <-(e)s, -e> SUBST nt

Monolo̱g <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bauteile des Motors wurden ausgetauscht und das Motoröl gewechselt, ohne die eigentliche Ursache für den Metallabrieb zu finden.
de.wikipedia.org
Betankt werden alle 3 Modelle mit einem Gemisch aus Benzin und Zweitakt-Motoröl.
de.wikipedia.org
Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.
de.wikipedia.org
Erreicht wurde dies durch die Verwendung eines reibungsmindernden Motoröls und einer Schubabschaltung, die auch beim Gangwechsel wirkt.
de.wikipedia.org
Auch das Propellergetriebe und der Propellerregler liefen mit Motoröl.
de.wikipedia.org
Das ist historisch zu verstehen, da früher Motoröle je nach Jahreszeit gewechselt wurden.
de.wikipedia.org
Die brennbare Flüssigkeit war eine Mischung verschiedener Substanzen, darunter gebrauchtes Motoröl, Lackverdünner und Toluol.
de.wikipedia.org
So brauchen moderne Filtersysteme wie Rußpartikelfilter spezielle, rückstandsfrei verbrennende Motoröle.
de.wikipedia.org
Aus diesen Gründen darf in Motorrädern mit Ölbadkupplung und/oder integriertem Schaltgetriebe ausschließlich Motoröl eingesetzt werden, das vom Hersteller eindeutig als dafür geeignet eingestuft wird.
de.wikipedia.org
Als Hydraulikflüssigkeit dient das Motoröl, das ohnehin über die Druckumlaufschmierung dem Ventiltrieb zugeführt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Motoröl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文