Übersetzungen für „Musikstück“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Musi̱kstück SUBST nt

Musikstück

音乐作品 yīnyuè zuòpǐn

Beispielsätze für Musikstück

ein Musikstück anspielen

试奏一乐曲 shì zòu yī yuèqǔ

ein Musikstück [ein Ballet] aufführen

演出一音乐作品[芭蕾舞] yǎnchū yī yīnlè zuòpǐn [bālěiwǔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele der bei den Jagden geblasenen Fanfaren und Musikstücke wurden uns überliefert.

de.wikipedia.org

In Lautenbüchern aus dem 16. Jahrhundert sind Musikstücke mit Taktwechseln in der Art des Zwiefachen überliefert.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner audiovisuellen und Musikstücke greifen Themen auf, die die moderne Gesellschaft bewegen.

de.wikipedia.org

Hauptzweck ist die akustische oder optische Präsentation eines Künstlers oder eines Musikstückes als Muster.

de.wikipedia.org

Ein Partytanz ist ein Gruppentanz mit fest vorgegebener Choreografie, der meist auf ein ebenso fest vorgegebenes Musikstück getanzt wird.

de.wikipedia.org

Das Arrangement der im Verlauf des Konzerts gespielten Musikstücke änderte sich zu jeder Tournee und wurde bisweilen sogar zu einzelnen Auftritten spontan angepasst.

de.wikipedia.org

Ein Proberaum ist ein Raum, der beispielsweise von Musikern zu Probezwecken und manchmal auch zur Aufnahme von Musikstücken verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der Quartsextvorhalt ist eine der dissonanten Erscheinungen eines Quartsextakkordes und tritt oft am Schluss von Abschnitten eines Musikstücks in einer Kadenz auf.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfassten sie Gedichte und nahmen Musikstücke auf.

de.wikipedia.org

Er half in der deutschsprachigen Migrantenszene den vor den Nationalsozialisten geflohenen jüdischen Komponisten, indem er ihnen Aufträge für Musikstücke gab.

de.wikipedia.org