Übersetzungen für „Mutterschutzgesetz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tierschutzgesetz SUBST nt

Tierschutzgesetz

动物保护法 dòngwù bǎohùfǎ

Ụmweltschutzgesetz SUBST nt

Umweltschutzgesetz

环境保护法 huánjìng bǎohùfǎ

Tierschutzgebiet SUBST nt

Tierschutzgebiet

动物保护区 dòngwù bǎohùqū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Regelungen der Mutterschutzverordnung für Soldatinnen ähneln denen des Mutterschutzgesetzes, sind jedoch den besonderen Dienstverhältnissen bei der Bundeswehr angepasst.

de.wikipedia.org

Deshalb hat sie keine Rechtswirkung auf weitere Gesetze, wie zum Beispiel das Leichen- und Bestattungsgesetz oder auf das Mutterschutzgesetz.

de.wikipedia.org

3 PStV, die keine Entbindung im Sinne des Mutterschutzgesetzes bedeutet.

de.wikipedia.org

Sie enthält ähnliche Regelungen wie das Mutterschutzgesetz.

de.wikipedia.org

1957 wurde ein vollständig neues Mutterschutzgesetz erlassen.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie maßgeblich am Mutterschutzgesetz von 1951 beteiligt und setzte sich bereits 1956 für den Ausbau von Kindertagesstätten ein.

de.wikipedia.org

In der ersten Legislaturperiode arbeitete er im Ausschuss für Sozialpolitik an den Gesetzentwürfen für die Errichtung der Bundesanstalt für Arbeit, zum Familienlastenausgleich, zum Kinderbeihilfegesetz, zur Entschädigung Kriegsgeschädigter und zum Mutterschutzgesetz.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Naziregimes wurde das nationalsozialistische Mutterschutzgesetz teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Stillgeld erhöht, und 1944 schließlich an alle Mütter ausgezahlt, auch an solche, auf die das Mutterschutzgesetz keine Anwendung fand.

de.wikipedia.org

Hieraus folgen beispielsweise arbeitsrechtliche Schutzbestimmungen, insbesondere diejenigen des Mutterschutzgesetzes.

de.wikipedia.org