Übersetzungen für „Nerv“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nẹrv <-s, -en> SUBST m

Nerv

神经 shénjīng

die Nerven behalten

保持镇静

nẹrven VERB trans

nerven

使人烦躁 shǐ rén fánzào , 使人神经紧张 shǐ rén shénjīng jǐnzhāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Muskeln und Nerven, das protraktile (vorstülpbare) Maul, die Bezahnung und die paarigen Flossen sind an dieser Metamorphose beteiligt.

de.wikipedia.org

Neben Thrombosen, Embolien und Wundinfekten können durch die Operation in wenigen Fällen Harn- und Samenleiter oder Nerven beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.

de.wikipedia.org

Bei der sogenannten Kälteanästhesie werden Schmerzrezeptoren der Nerven unter der Haut durch Kälteeinfluss blockiert.

de.wikipedia.org

Die Fruchtklappen sind kahl oder fein behaart; ohne erkennbare Nerven.

de.wikipedia.org

Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.

de.wikipedia.org

Nachdem erkannt worden war, dass Nerven trotz ähnlichem Aussehen keine Sehnen sind, die Muskeln und Knochen verbinden (altgr.

de.wikipedia.org

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf der Spreitenunterseite sind meist fünf bis sieben Nerven schwach erkennbar.

de.wikipedia.org

In trockenen Zustand treten die Nerven oft deutlich hervor.

de.wikipedia.org