Übersetzungen für „Niedrigenergiehaus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

niedergehen* VERB intr +sein

niedergehen

降落 jiàngluò , 下降 xiàjiàng , 落下 luòxià

ein heftiger Regen ging nieder

大雨倾盆而下

Kẹrnenergie SUBST f

Kernenergie

核能 hénéng , 原子能 yuánzǐnéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Begriffsbildung ist an das Niedrigenergiehaus angelehnt, eine einheitliche Definition fehlt aber.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde zunächst das ehemalige Schwesternwohnheim abgerissen, um Platz zu machen für ein 75 Meter langes und etwa 45 Meter breites Niedrigenergiehaus mit fünf Ebenen.

de.wikipedia.org

Man kann verschiedene Energiestandards verwirklichen, wie Niedrigenergiehaus, Passivhaus, Nullenergiehaus oder Plusenergiehaus.

de.wikipedia.org

Je mehr Energie etwa bei Niedrigenergiehäusern durch Wärmedämmung eingespart wird, desto mehr schlagen die hohen Anlagenerrichtungskosten im Gesamtpreis über die Lebensdauer durch.

de.wikipedia.org

Im neuen Siedlungsgebiet der Stadt gibt es seit Ende der 1990er Jahre eine Reihenhaussiedlung mit 20 Niedrigenergiehäusern, den so genannten Arnsteiner Sonnenhäusern.

de.wikipedia.org

Für neugebaute Häuser wird laut der Energieeinsparverordnung der Niedrigenergiehaus-Standard mit einem spezifischen Heizwärmebedarf von 40–70 kWh/(m²·a) gefordert.

de.wikipedia.org

Die Begründung bezieht sich auf die vorwiegende Verwendung ökologischer Baustoffe und auf die Auslegung als Niedrigenergiehaus mit sogar Nullemission.

de.wikipedia.org

Ende der 2000er Jahre wurde das verfallene Haus Richter durch neue Eigentümer übernommen, die es von Grund auf als modernes Niedrigenergiehaus mit alter Kubatur wiedererrichteten.

de.wikipedia.org

Verbunden mit Niedrigenergiehäusern kann Solarwärme eine aktive Heizung ganz ersetzen.

de.wikipedia.org

Damit ein Gebäude als Niedrigenergiehaus bezeichnet werden kann, sollte es einen Verbrauch von maximal 70 kWh/m²a nachweisen können.

de.wikipedia.org